アニメFate
ニル・プフェルト氏からコメント*1をいただきました。
アーチャーだけ実在の英雄がモチーフではなく架空の英雄らしいので
一応、正体は「エミヤ・シロウ」だそうです。
主人公の未来像です。
だから「理想の果て」となって
正体を知る者には意味のある（分かる）サブタイトルになっています。
なるほど、それでニヤリとする訳ですか。
正体を知らなくても「アーチャーは理想の果てに死んでいったんだなぁ」と思えば*2サブタイトルは決して意味不明ではないのでやはりutumi_k氏の言う事*3には同意できません。
どうでもいいですがアーサー王*4もヘラクレス*5もクー・フーリン*6もメデューサ*7もメディア*8も実在ではないような気が（笑）
